"Wall scraper" è un sostantivo composto.
/wɔːl ˈskreɪpər/
La parola "wall scraper" si riferisce a uno strumento usato per rimuovere materiale da superfici verticali come pareti. Può anche riferirsi a macchine o attrezzi utilizzati nella costruzione o nella ristrutturazione per preparare le superfici. Questo termine è più frequente in contesti di lavori manuali e di costruzione. La sua frequenza d'uso è maggiore nel contesto scritto, come manuali o guide per la costruzione, ma può apparire anche nel parlato informale tra i professionisti del settore.
I bought a wall scraper to remove the old paint from the walls.
(Ho comprato un grattugia da muro per rimuovere la vecchia vernice dalle pareti.)
Using a wall scraper can make your renovation project go much smoother.
(Usare un grattugia da muro può rendere il tuo progetto di ristrutturazione molto più fluido.)
Make sure to clean the wall scraper after each use to keep it in good condition.
(Assicurati di pulire il grattugia da muro dopo ogni utilizzo per mantenerlo in buone condizioni.)
Il termine "wall scraper" non è comunemente utilizzato nelle espressioni idiomatiche, ma nella terminologia tecnica e nei contesti professionali, può essere usato per descrivere situazioni specifiche di lavori edili o di ristrutturazione. Ecco alcune frasi di esempio:
When renovating, a wall scraper is essential to getting the job done right.
(Quando si ristruttura, un grattugia da muro è essenziale per svolgere bene il lavoro.)
A poor quality wall scraper can ruin your finish, so choose wisely.
(Un grattugia da muro di scarsa qualità può rovinare il tuo lavoro finale, quindi scegli con saggezza.)
Il termine "wall scraper" è composto da "wall", che deriva dal tedesco antico "wall", e "scraper", che origina dal verbo inglese "to scrape", significante "raschiare". La combinazione dei due presuppone un uso specifico del termine legato all'azione di raschiare una superficie verticale.
Questa panoramica su "wall scraper" mostra come il termine venga utilizzato e la sua rilevanza nel contesto della costruzione e della ristrutturazione.