"Warm front" è un sostantivo composto.
/wɔːrm frʌnt/
Un "warm front" è un termine meteorologico che si riferisce a una massa d'aria calda che si sposta verso una massa d'aria più fredda. In metrologie, è un confine tra due masse d'aria, dove quella calda si solleva sopra quella fredda. Questo fenomeno è associato a cambiamenti nel tempo atmosferico, spesso portando a precipitazioni e nuvolosità. "Warm front" è utilizzato frequentemente in contesti scritti come report meteorologici, ma si può sentire anche nel parlato, specialmente nel contesto di conversazioni su previsioni del tempo.
A warm front approaching the region will likely bring rain.
(Un fronte caldo che si avvicina alla regione porterà probabilmente pioggia.)
Residents should prepare for a warm front that is expected to arrive this evening.
(I residenti dovrebbero prepararsi per un fronte caldo che si prevede arriverà questa sera.)
The meteorologist explained how a warm front can change the weather significantly.
(Il meteorologo ha spiegato come un fronte caldo possa cambiare significativamente il tempo.)
Anche se "warm front" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, rimane un termine tecnico vitale nel lessico meteorologico. Tuttavia, ecco alcune frasi che possono contestualizzare la sua importanza:
As the weather changes, we can expect a warm front to sweep through the region this week.
(Con il cambiamento del tempo, possiamo aspettarci un fronte caldo che attraverserà la regione questa settimana.)
Many people enjoy the pleasant temperatures that follow a warm front.
(Molte persone apprezzano le temperature piacevoli che seguono un fronte caldo.)
The arrival of a warm front can signal the transition from winter to spring.
(L'arrivo di un fronte caldo può segnalare la transizione dall'inverno alla primavera.)
Il termine "warm front" è composto da "warm", che deriva dall'antico inglese "wyrm" e indica calore, e "front", derivante dal francese "front" e dal latino "frons", che significa fronte o parte anteriore, riferendosi al confine tra due masse d'aria.
In sintesi, "warm front" è un termine tecnico chiave nell'ambito della meteorologia, utilizzato per descrivere un fenomeno atmosferico specifico, con implicazioni pratiche per il tempo e le condizioni climatiche.