watch television (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Watch television" è una locuzione verbale, composta dal verbo "watch" (guardare) e dal sostantivo "television" (televisione).

Trascrizione fonetica

/wɒtʃ ˌtɛlɪˈvɪʒən/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Guardare la televisione
• Vedere la televisione

Significato e uso

"Watch television" significa impegnarsi nell'atto di vedere programmi trasmessi in televisione. È un'espressione comune nel linguaggio quotidiano. La locuzione è usata frequentemente sia nel parlato che nello scritto, in contesti formali e informali.

Frequenza d'uso

La frase è molto comune e viene utilizzata spesso in conversazioni quotidiane, nei media e in vari contesti sociali.

Frasi di esempio

1. I like to watch television in the evening after dinner.
   Mi piace guardare la televisione la sera dopo cena.

2. It's important to take breaks and not just watch television all day.
   È importante fare delle pause e non guardare solo la televisione tutto il giorno.

3. Every Sunday, we gather as a family to watch television together.
   Ogni domenica, ci riuniamo come famiglia per guardare la televisione insieme.

Espressioni idiomatiche

Oltre all'uso letterale di "watch television," questa locuzione è talvolta inclusa in espressioni idiomatiche o frasi comuni.

Frasi idiomatiche

1. "Don't just watch television all weekend!"
   "Non limitarti a guardare la televisione per tutto il fine settimana!"

2. "As long as I have my snacks, I'm happy to watch television all night."
   "Finché ho i miei snack, sono felice di guardare la televisione tutta la notte."

3. "We often watch television to unwind after a long day."
   "Spesso guardiamo la televisione per rilassarci dopo una lunga giornata."

4. "It's common to watch television while eating dinner."
   "È comune guardare la televisione mentre si cena."

5. "Many people prefer to watch television instead of reading books."
   "Molte persone preferiscono guardare la televisione piuttosto che leggere libri."

Etimologia

Il verbo "watch" deriva dall'inglese antico "wæccan," che significa "essere sveglio" o "guardare." La parola "television" deriva dal greco "tele," che significa "lontano," e dal latino "visio," che significa "vista." L'uso combinato di questi termini evidenzia l'atto di osservare immagini in movimento provenienti da lontano.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - See television - View television

Contrari: - Ignore television - Avoid television

Questo approccio esaustivo fornisce una comprensione completa della locuzione "watch television" e del suo utilizzo nella lingua inglese.