La parola "waterproofing" è un sostantivo.
/wɔːtərˌpruːfɪŋ/
"Waterproofing" si riferisce al processo di rendere un materiale o una superficie resistente all'acqua, impedendo l'ingresso di umidità. Questa parola è comunemente utilizzata in contesti di costruzione, ingegneria e design, soprattutto per materiali come tessuti, tetti, pareti e fondazioni. È utilizzata sia nel linguaggio parlato che scritto, con una frequenza relativamente alta, specialmente tra i professionisti del settore.
The roof's waterproofing is essential to prevent leaks during heavy rains.
La impermeabilizzazione del tetto è essenziale per prevenire perdite durante le forti piogge.
Many clothing brands offer waterproofing treatments for their outdoor apparel.
Molti marchi di abbigliamento offrono trattamenti di impermeabilizzazione per i loro vestiti da esterno.
The construction company specializes in waterproofing basements to avoid flooding.
La compagnia di costruzione è specializzata nell'impermeabilizzazione dei seminterrati per evitare allagamenti.
Sebbene "waterproofing" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi che lo includono in contesti specifici:
The demand for waterproofing solutions is rising as climate change increases the severity of storms.
La domanda di soluzioni di impermeabilizzazione sta aumentando man mano che il cambiamento climatico intensifica la gravità delle tempeste.
After applying the waterproofing agent, the walls were protected against moisture damage.
Dopo aver applicato l'agente impermeabilizzante, le pareti erano protette contro i danni causati dall'umidità.
The new waterproofing system is a game-changer for building durability and safety.
Il nuovo sistema di impermeabilizzazione è un punto di svolta per la durata e la sicurezza degli edifici.
La parola "waterproofing" è una combinazione di "water" (acqua) e "proofing" (impermeabilizzazione), dove "proof" deriva da un termine anglosassone che significa "protegge da" o "resistente a". L'uso del termine è diventato comune con l'industrializzazione e il crescente bisogno di costruzioni resistenti all'acqua.
Sinonimi: - impermeabilizzazione - isolazione dall'acqua - protezione dalle infiltrazioni
Contrari: - permeabilità - apertura - vulnerabilità all'acqua
Questa parola viene spesso utilizzata in vari settori, dall'edilizia all'abbigliamento tecnico, e il suo significato rimane fondamentale in un mondo che affronta sfide sempre più legate all'acqua e al clima.