wave arrival time - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

wave arrival time (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Wave arrival time" è una locuzione composta da un sostantivo ("wave" e "arrival time") ed è utilizzata principalmente in contesti tecnici, scientifici e ingegneristici.

Trascrizione fonetica

/wɛɪv əˈraɪvəl taɪm/

Opzioni di traduzione per Italiano

Tempo di arrivo dell'onda

Significato e contesto

Il termine "wave arrival time" si riferisce al momento in cui un'onda, sia essa sonora, elettromagnetica o meccanica, raggiunge un determinato punto di osservazione o misurazione. Questo concetto è spesso utilizzato in fisica, ingegneria e geofisica, specialmente nei contesti relativi a sismologia e comunicazioni. La frequenza d'uso è più comune nel contesto scritto e tecnico, piuttosto che nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

  1. The wave arrival time can significantly affect the accuracy of our measurements.
  2. Il tempo di arrivo dell'onda può influenzare significativamente l'accuratezza delle nostre misurazioni.

  3. We need to calculate the wave arrival time for each sensor in the array.

  4. Dobbiamo calcolare il tempo di arrivo dell'onda per ciascun sensore nell'array.

  5. Understanding wave arrival time is crucial for predicting tsunami impacts.

  6. Comprendere il tempo di arrivo dell'onda è fondamentale per prevedere gli impatti degli tsunami.

Espressioni idiomatiche

Il termine "wave" è frequentemente usato in espressioni idiomatiche, mentre "arrival time" non è tipico nelle espressioni idiomatiche; tuttavia, ecco alcune modalità in cui "wave" viene utilizzato in frasi idiomatiche:

  1. To ride the wave.
  2. Cavalcare l'onda.
  3. He decided to ride the wave of success after the product launch.
  4. Ha deciso di cavalcare l'onda del successo dopo il lancio del prodotto.

  5. A wave of emotion.

  6. Un'ondata di emozione.
  7. She felt a wave of emotion when she heard the news.
  8. Ha provato un'ondata di emozione quando ha sentito la notizia.

  9. To make waves.

  10. Fare onde.
  11. He tends to make waves whenever he joins a new team.
  12. Tende a fare onde ogni volta che si unisce a un nuovo team.

  13. Catching a wave.

  14. Prendere un'onda.
  15. There’s nothing like catching a wave during the summer.
  16. Non c'è niente di meglio che prendere un'onda durante l'estate.

Etimologia

La parola "wave" deriva dall'inglese antico "wafian," che significa oscillare o muovere, mentre "arrival" proviene dal latino "ad" (verso) e "via" (via), con "time" derivante dal latino "tempus." Il termine "wave arrival time" è una combinazione di questi elementi che riflettono l'idea di un movimento (onda) che arriva in un tempo specifico.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Wave arrival moment - Wave impact time

Contrari: - Wave departure time (tempo di partenza dell'onda)

Queste informazioni forniscono una comprensione completa del termine "wave arrival time" e delle sue applicazioni nel linguaggio tecnico e scientifico.



25-07-2024