"Wedge quoin" è una combinazione di parole che può essere classificata come un sostantivo composto.
Trascrizione fonetica
/wɛdʒ kwɔɪn/
Opzioni di traduzione per Italiano
"cuneo di chiave"
"cuneo di legno"
Significato
Un "wedge quoin" è un tipo di cuneo utilizzato per rinforzare gli angoli degli edifici o delle strutture, particolarmente in muratura. Questo elemento è utilizzato nella costruzione per garantire stabilità e supporto. L'uso di "wedge quoin" è più comune nel contesto tecnico e architettonico, quindi è leggermente più frequente nel linguaggio scritto rispetto al parlato.
Frasi di esempio
The architect designed the building with a sturdy wedge quoin for added support.
L'architetto ha progettato l'edificio con un robusto cuneo di chiave per maggiore supporto.
During the renovation, they discovered that the wedge quoin had deteriorated over time.
Durante il restauro, hanno scoperto che il cuneo di chiave era deteriorato nel tempo.
The use of wedge quoin in the corner allowed for a more stable structure.
L'uso del cuneo di chiave nell'angolo ha permesso una struttura più stabile.
Espressioni idiomatiche
Poiché "wedge quoin" è un termine molto specifico e tecnico, non è frequentemente associato a espressioni idiomatiche nel linguaggio colloquiale. Tuttavia, nel contesto architettonico, potresti trovare frasi di uso comune come:
The cornerstone was held in place by a wedge quoin, demonstrating its importance in the structure.
La pietra angolare era mantenuta in posizione da un cuneo di chiave, dimostrando la sua importanza nella struttura.
Using a wedge quoin in the design emphasized the strength of the building.
L'uso di un cuneo di chiave nel design ha enfatizzato la forza dell'edificio.
The stability provided by the wedge quoin contributed to the building's longevity.
La stabilità fornita dal cuneo di chiave ha contribuito alla longevità dell'edificio.
Etimologia
Il termine "wedge" deriva dall'antico inglese "wæcce", che significa "cuneo", mentre "quoin" proviene dal francese antico "coin", che significa "angolo". Insieme, i termini descrivono un elemento strutturale che serve a rinforzare gli angoli di una costruzione.
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
- Cuneo
- Cuneo di chiave
Contrari:
- Non ci sono veri e propri contrari per "wedge quoin", poiché rappresenta un'aggiunta strutturale specifica in architettura.