well-minded - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

well-minded (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Well-minded" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

/wɛlˈmaɪndɪd/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Well-minded" si riferisce a una persona che ha buone intenzioni o che è ben intenzionata nel suo comportamento e nelle sue azioni. Questa parola è utilizzata meno frequentemente nel linguaggio quotidiano ed è più comune in contesti scritti, come articoli o testi formali. Non è particolarmente diffusa nell'inglese parlato, ma può essere usata per descrivere una persona o un'azione in un contesto positivo.

Esempi di frasi

  1. He is a well-minded individual, always looking to help others.
    (È una persona ben intenzionata, sempre pronta ad aiutare gli altri.)

  2. The well-minded approach of the committee impressed everyone.
    (L'approccio ben intenzionato del comitato ha impressionato tutti.)

  3. She made a well-minded decision to volunteer at the shelter.
    (Ha preso una decisione ben intenzionata di fare volontariato al rifugio.)

Espressioni idiomatiche

"Well-minded" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, ma alcuni concetti affini possono essere menzionati.

  1. Of good mind: "He acted with a good mind during the negotiation."
    (Ha agito con buone intenzioni durante la negoziazione.)

  2. Have the best of intentions: "Though his methods were questionable, he had the best of intentions."
    (Anche se i suoi metodi erano discutibili, aveva le migliori intenzioni.)

  3. Good-hearted: "She is known to be a good-hearted person, always ready to lend a hand."
    (È nota per essere una persona di buoni sentimenti, sempre pronta a dare una mano.)

Etimologia

"Well-minded" è composto dall'avverbio "well" e dal participio passato "minded", che deriva dal verbo "mind" (prestare attenzione, occuparsi di) con suffisso "-ed" per formare un aggettivo. Il termine suggerisce un atteggiamento positivo e una predisposizione verso valori morali o sociali.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



25-07-2024