wind load - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

wind load (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Wind load" è una locuzione composta, e viene utilizzata come un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/wɪnd loʊd/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

"Wind load" si riferisce alla forza esercitata dal vento su una superficie, come edifici e strutture. È un concetto fondamentale in ingegneria strutturale e architettura, poiché è necessario considerare il carico del vento nel design di edifici e infrastrutture per garantire la loro stabilità e sicurezza. L'uso di questo termine è prevalentemente tecnico e si trova più comunemente nel contesto scritto, come in codici di costruzione, manuali di ingegneria e articoli accademici.

Esempi di utilizzo

  1. Engineers must calculate the wind load when designing tall buildings.
  2. Gli ingegneri devono calcolare il carico del vento quando progettano edifici alti.

  3. The wind load on the roof was higher than expected during the storm.

  4. Il carico del vento sul tetto era più alto del previsto durante la tempesta.

Espressioni idiomatiche

Il termine "wind load" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, essendo un termine tecnico specifico. Tuttavia, il concetto di "carico del vento" è fondamentale in contesti ingegneristici e tecnici. Qui ci sono alcune frasi che utilizzano "wind load" in contesti più ampi:

  1. The design must account for maximum wind load to ensure safety.
  2. La progettazione deve considerare il carico del vento massimo per garantire la sicurezza.

  3. A poorly constructed building may not withstand the wind load in extreme weather.

  4. Un edificio mal costruito potrebbe non resistere al carico del vento in condizioni meteorologiche estreme.

  5. The engineers discussed how to minimize wind load on the new bridge.

  6. Gli ingegneri hanno discusso su come minimizzare il carico del vento sul nuovo ponte.

Etimologia

Il termine "wind load" è composto da "wind", che deriva dall'antico inglese "wind", e "load", che proviene dall'anglosassone "lad", significante un carico o un peso. L'uso moderno del termine nel campo dell'ingegneria è emerso a metà del XX secolo con lo sviluppo di nuovi metodi di calcolo strutturale.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Carico eolico - Forza del vento

Contrari: Non esistono veri e propri contrari di "wind load", poiché si tratta di un concetto tecnico specifico; tuttavia, si può considerare la "assenza di vento" come un contesto in cui il carico del vento non è un fattore.



25-07-2024