úlcera autóctona (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Sostantivo

Trascrizione fonetica

['ulθeɾa autoθ'tona]

Opzioni di traduzione

1. ulcera autoctona
2. ulcera autoctona

Significato

La parola "úlcera autóctona" si riferisce a un'ulcera cutanea, ossia una lesione aperta sulla pelle che può essere causata da diversi fattori come traumi, infezioni o malattie della pelle.

Questa parola è utilizzata principalmente nel contesto della dermatologia, specialmente per descrivere lesioni cutanee che richiedono attenzione medica.

Esempi

1. La úlcera autóctona en su brazo se ha infectado.
   La ulcera autoctona sul suo braccio si è infettata.

Idiomi/Esempi Di Utilizzo

1. "Tener una úlcera en la piel"
   Avere una ulcera sulla pelle
   Significato: Essere nervosi o preoccupati.

2. "Curar las úlceras de la piel"
   Curare le ulcere cutanee
   Significato: Risolvere problemi o questioni complesse.

Etimologia

La parola "úlcera" deriva dal latino "ulcus, ulceris", che significa "piaga". "Autóctono" proviene dal greco "auto" (se stesso) e "khthon" (terra), e si riferisce a ciò che è originario di una determinata regione.

Sinonimi

Lesione cutanea

Contrari

Pelle sana