"BOE" è un sostantivo, ed è anche un acronimo che sta per "Boletín Oficial del Estado".
/bo.e/
Il "BOE" (Boletín Oficial del Estado) è il giornale ufficiale del governo spagnolo, in cui vengono pubblicati leggi, decreti, regolamenti e altre disposizioni normative. È importante sia nel contesto legale che in quello amministrativo, in quanto funge da strumento di informazione pubblica e di trasparenza governativa. Viene utilizzato sia nel linguaggio scritto che parlato, soprattutto in contesti legali e istituzionali, ed è di uso frequente.
Il nuovo decreto è stato pubblicato nel BOE lunedì.
Todos los ciudadanos deben consultar el BOE regularmente para estar informados.
Tutti i cittadini devono consultare regolarmente il BOE per essere informati.
La reforma de la ley entrará en vigor tras su publicación en el BOE.
Il termine "BOE" non è utilizzato come parte di molte espressioni idiomatiche, ma è cruciale nei contesti giuridici e amministrativi. Alcune frasi utili potrebbero essere:
"La legge è stata approvata e è apparsa nel BOE il giorno seguente."
"Es importante que los abogados revisen el BOE para sus casos."
"È importante che gli avvocati controllino il BOE per i propri casi."
"El BOE es una herramienta vital para la transparencia gubernamental."
L'acronimo "BOE" deriva dalle parole spagnole "Boletín Oficial del Estado", che tradotto significa "Gazzetta Ufficiale dello Stato". La sua creazione e pubblicazione risale al 20 maggio 1836, rendendolo uno degli strumenti più antichi per la pubblicazione di norme legali in Spagna.
Sinonimi: - Gazzetta Ufficiale - Bollettino Ufficiale
Contrari: Non esistono veri e propri contrari per il termine "BOE", poiché esso rappresenta un'entità specifica e istituzionale legata all'informazione normativa.