CP - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

CP (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"CP" è un acronimo e, a seconda del contesto, può riferirsi a diverse espressioni in ambito legale. Tuttavia, non è una parola di uso comune nel linguaggio quotidiano.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica dell'acronimo "CP" in spagnolo è /θeˈpe/ (nel caso si utilizzi la pronuncia castigliana) o /seˈpe/ (per la pronuncia latino-americana).

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano "CP" può essere tradotto a seconda del contesto con: - Codice Penale (se si riferisce al Codice Penale spagnolo) - Certificato di proprietà (in contesti di real estate) - Comportamento Professionale (in contesti di responsabilità legale)

Significato della parola

"CP" può significare vari concetti a seconda del contesto legale. Tuttavia, nel diritto spagnolo, è comunemente associato al "Código Penal," che si occupa delle leggi penali. L'acronimo può avere una frequente presenza in contesti scritti, in documenti legali, articoli e discussioni accademiche riguardo al diritto penale.

Frasi di esempio

  1. Este caso se basa en varios artículos del CP.
  2. Questo caso si basa su vari articoli del Codice Penale.

  3. La reforma del CP es un tema de debate en el Parlamento.

  4. La riforma del Codice Penale è un tema di dibattito in Parlamento.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "CP" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ci sono frasi che includono il concetto di codice penale o riferimenti legali.

  1. "El CP establece las penas para los delitos cometidos."
  2. "Il Codice Penale stabilisce le pene per i reati commessi."

  3. "En el ámbito del derecho, el CP es fundamental."

  4. "Nel campo del diritto, il Codice Penale è fondamentale."

  5. "Es importante entender las implicaciones del CP."

  6. "È importante capire le implicazioni del Codice Penale."

Etimologia della parola

L'acronimo "CP" deriva dalle parole spagnole "Código Penal," che tradotto in italiano significa "Codice Penale." La parola 'código' proviene dal latino "codex," che significa 'libro' o 'manoscritto,' mentre 'penal' deriva dal latino "poenalis," relativo alla pena.

Sinonimi e contrari

In conclusione, "CP" è un acronimo ampiamente riconosciuto nel contesto legale spagnolo, in particolare in riferimento al Codice Penale, ed è principalmente utilizzato in contesti scritti e formali.



23-07-2024