L'acronimo "IVA" si riferisce a "Impuesto sobre el Valor Añadido", che in italiano significa "Imposta sul Valore Aggiunto". Viene utilizzato come sostantivo.
La trascrizione fonetica di "IVA" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /ˈiβa/
In Spagnolo, "IVA" si riferisce a un'imposta indiretta applicata sui beni e servizi. È un tributo molto comune in molti paesi, compresi quelli dell'Unione Europea, e viene applicato a vari corsi di prodotto e servizio durante il processo di vendita. L'uso dell'IVA è prevalentemente nel contesto scritto, ad esempio in documenti fiscali, contratti e nelle pratiche commerciali.
El IVA se calcula sobre el precio neto del producto.
(L'IVA si calcola sul prezzo netto del prodotto.)
Las empresas deben presentar sus declaraciones de IVA mensualmente.
(Le aziende devono presentare le loro dichiarazioni IVA mensilmente.)
El IVA es un componente clave en el sistema fiscal de España.
(L'IVA è un componente chiave nel sistema fiscale della Spagna.)
L'uso di "IVA" in espressioni idiomatiche è limitato, data la sua natura tecnica e specifica. Tuttavia, può apparire in contesti dove si discute di aspetti fiscali e commerciali. Ecco alcune frasi che incorporano "IVA":
Mantener el IVA al mínimo es crucial para la rentabilidad.
(Mantenere l'IVA al minimo è cruciale per la redditività.)
Debemos verificar la inclusión del IVA en cada factura.
(Dobbiamo verificare l'inclusione dell'IVA in ogni fattura.)
El aumento del IVA afectará al consumidor final.
(L'aumento dell'IVA influenzerà il consumatore finale.)
"L'acronimo IVA deriva dal termine spagnolo "Impuesto sobre el Valor Añadido", che è stato adottato in molti paesi ispirandosi al modello comune dell'imposta sul valore aggiunto, introdotto dalla Comunità Economica Europea negli anni '60."
Il termine "IVA" è un concetto fondamentale nel diritto fiscale e contribuisce significativamente all'economia di molti paesi.