"Juan" è un sostantivo proprio, utilizzato come nome di persona.
La trascrizione fonetica di "Juan" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è /xwan/.
"Juan" si traduce in italiano come "Giovanni".
"Juan" è un nome di origine ebraica che significa "Dio è misericordioso". È molto comune nei paesi di lingua spagnola e viene utilizzato sia nel parlato orale che nel contesto scritto. La frequenza d'uso è alta, ed è uno dei nomi più popolari in Messico e in molti altri paesi latinoamericani.
"Juan è il mio migliore amico."
"Cada año celebramos el cumpleaños de Juan."
"Ogni anno celebriamo il compleanno di Juan."
"Juan se mudó a otra ciudad por trabajo."
"Juan" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma è spesso rilevante in contesti culturali o storici. Tuttavia, ci sono alcune frasi colloquiali e modi di dire che lo includono in contesti specifici.
Significato: Ogni persona è unica, non importa quanto possano sembrare simili.
"Juan nunca llega a tiempo."
Il nome "Juan" deriva dall'ebraico "Yohanan", che significa "Dio è misericordioso". Ha radici storiche significative, essendo un nome presente in molte culture e religioni, compresa la società cristiana.
In spagnolo, i nomi propri non hanno sinonimi o contrari nel senso tradizionale. Tuttavia, nel contesto dei nomi, "Juan" può essere associato a nomi simili come "Giovanni", "John" o "Ian" in altre lingue.
"Juan" è un nome ricco di significato e storia, con una vasta diffusione nel mondo di lingua spagnola. Sebbene non sia frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche, è un nome frequentemente è evocato in contesti familiari e culturali.