"Rusia" è un sostantivo proprio.
/rusja/
"Russia"
La parola "Rusia" si riferisce alla nazione situata nell'Europa orientale e in Asia settentrionale. È il paese più grande del mondo, comprende una vasta gamma di paesaggi e culture. In spagnolo, "Rusia" è adottata nell'uso quotidiano sia nel linguaggio orale che in quello scritto, con una frequenza d'uso abbastanza alta, specialmente nei contesti legati alla politica, alla cultura, alla storia e alla geografia.
La capital de Rusia es Moscú.
(La capitale della Russia è Mosca.)
Rusia tiene una gran diversidad cultural.
(La Russia ha una grande diversità culturale.)
En Rusia, el clima puede ser extremadamente frío en invierno.
(In Russia, il clima può essere estremamente freddo in inverno.)
Sebbene "Rusia" non sia parte di molte espressioni idiomatiche in spagnolo, si possono trovare frasi che la menzionano in contesti particolari:
Las relaciones entre Rusia y Occidente son complejas.
(Le relazioni tra Russia e Occidente sono complesse.)
La historia de Rusia está llena de eventos significativos.
(La storia della Russia è piena di eventi significativi.)
Rusia juega un papel importante en la política internacional.
(La Russia gioca un ruolo importante nella politica internazionale.)
Il termine "Rusia" deriva dal latino "Russia", che a sua volta ha origini slavo-finlandesi, specificamente dal termine "Rus'", che si riferiva a un gruppo di popoli scandinavi che fondarono una serie di regni nel corso del IX secolo.
Sinonimi di "Rusia" potrebbero includere "Federación Rusa" (Federazione Russa), sebbene non ci siano veri e propri "contrari" essendo "Rusia" un nome proprio. Tuttavia, in contesti geopolitici, potrebbe essere contrapposta a paesi come "Estados Unidos" (Stati Uniti) o "Unión Europea" (Unione Europea), a seconda della tematica di discussione.