Santander - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Santander (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Santander" è un sostantivo proprio, utilizzato per riferirsi a un luogo specifico, in questo caso una città e una provincia della Spagna, oltre al suo uso come nome di alcune istituzioni finanziarie e commerciali, come il Banco Santander.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "Santander" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /san.tanˈdeɾ/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In Italiano "Santander" si traduce semplicemente come "Santander", poiché è il nome proprio di un luogo. Può anche riferirsi a nome di istituzioni, come ad esempio "Banco Santander" che rimane invariato.

Significato e uso

"Santander" si riferisce principalmente a una città situata nella comunità autonoma della Cantabria, nel nord della Spagna. È una località costiera nota per le sue spiagge e la sua storia. La frequenza d'uso di "Santander" nel linguaggio spagnolo è relativamente alta, soprattutto nel contesto geografico e commerciale, sia nell'oralità che nella scrittura.

Frasi di esempio

  1. "Visité Santander el verano pasado y disfruté de su hermosa playa."
  2. "Ho visitato Santander l'estate scorsa e ho goduto della sua bella spiaggia."

  3. "El Banco Santander es uno de los más grandes de España."

  4. "Il Banco Santander è uno dei più grandi di Spagna."

Espressioni idiomatiche

"Santander" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche in spagnolo, dato che si tratta principalmente di una località. Tuttavia, la parola potrebbe essere utilizzata in contesti legati a eventi, attività culturali o economiche della città.

Frasi di esempio senza espressioni idiomatiche

  1. "El puerto de Santander es muy importante para el comercio."
  2. "Il porto di Santander è molto importante per il commercio."

  3. "En Santander se celebra el Festival Internacional de Música."

  4. "A Santander si celebra il Festival Internazionale della Musica."

Etimologia

Il nome "Santander" deriva dal latino "Sanctus Emeterius," in onore del santo Emeterio, il cui culto era presente nella zona. La città ebbe una storia significativa, diventando un porto e un centro commerciale nei secoli successivi.

Sinonimi e contrari

Essendo un nome proprio, "Santander" non ha sinonimi diretti. Tuttavia, si può far riferimento ad altre città costiere della Spagna o a città con similari caratteristiche turistiche.

Spero che queste informazioni siano utili! Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a chiedere.



23-07-2024