a medida que - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

a medida que (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La locuzione "a medida que" è una congiunzione e viene utilizzata principalmente in frasi subordinate.

Trascrizione fonetica

/a meˈðiða ke/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"A medida que" viene utilizzata per esprimere una relazione di tempo o di proporzione tra due eventi, indicando che qualcosa avviene in concomitanza o proporzionalmente a un'altra azione o cambiamento. Questa locuzione è comune sia nel parlato che nello scritto, ma tende ad essere più prevalente nel contesto scritto, nei testi formali o nei discorsi elaborati.

Esempi di utilizzo

Espressioni idiomatiche

La locuzione "a medida que" è frequentemente utilizzata in espressioni idiomatiche che riflettono processi di cambiamento o progressione. Ecco alcune frasi che la includono:

Etimologia

La locuzione "a medida que" deriva dal termine spagnolo "medida", che significa "misura". "Medida" proviene dal latino "mensura", che è legata all'idea di misurare o calibrare. La locuzione esprime quindi una progressione in base a una "misura" o a un certo parametro.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa locuzione, "a medida que", è quindi un modo efficace per descrivere cambiamenti e evoluzioni in relazione a eventi o condizioni variabili.



23-07-2024