a menudo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

a menudo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"A menudo" è un avverbio di frequenza.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "a menudo" è /a meˈnudo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni possibili di "a menudo" in italiano sono "spesso" o "frequentemente".

Significato e utilizzo

"A menudo" è un'espressione comunemente usata nella lingua spagnola per indicare che qualcosa accade frequentemente o con una certa regolarità. Viene utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, e la sua frequenza d'uso è piuttosto alta.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

"A menudo" può essere utilizzato in alcune espressioni idiomatiche legate alla frequenza o alla ripetizione. Tuttavia, in spagnolo è meno comune vederlo in contesti idiomatici più complessi. Ecco alcune frasi di esempio che mostrano il suo uso:

Etimologia

L'espressione "a menudo" deriva dall'unione della preposizione "a", che indica direzione o posizione, e "menudo", un aggettivo che significa "piccolo" o "sottile". In questo contesto, "menudo" implica una certa frequenza o ripetizione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Frecuentemente - Repetidamente

Contrari: - Raramente - Ocasionalmente



22-07-2024