ababa - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

ababa (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "ababa" è un sostantivo nel contesto della lingua spagnola.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /aˈβaβa/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "ababa" non ha una traduzione diretta, poiché è una parola che può assumere significati diversi a seconda del contesto. Tuttavia, potrebbe riferirsi a una forma di canto o un'esclamazione.

Significato e uso

In spagnolo, "ababa" è un termine che può essere associato a diverse connotazioni, spesso usato per rappresentare un suono ripetitivo o una sorta di canto. La frequenza d'uso della parola è piuttosto bassa e viene più frequentemente impiegata nel contesto orale, magari in espressioni artistiche o folkloristiche.

Esempi di frasi

  1. El niño comenzó a cantar "ababa" mientras jugaba en el parque.
  2. Il bambino cominciò a cantare "ababa" mentre giocava nel parco.

  3. En la fiesta, los músicos tocaban una melodía que incluía "ababa".

  4. Alla festa, i musicisti suonavano una melodia che includeva "ababa".

Espressioni idiomatiche

"Ababa" non è comune in espressioni idiomatiche specifiche, ma il suo uso può essere trovato in contesti culturali come nel canto popolare o nei racconti.

Esempi di frasi con espressioni idiomatiche

  1. En la tradición local, siempre se dice que "ababa" trae felicidad a las familias.
  2. Nella tradizione locale, si dice sempre che "ababa" porta felicità alle famiglie.

  3. Durante el juego, todos cantaban "ababa" para mantener el ánimo alto.

  4. Durante il gioco, tutti cantavano "ababa" per mantenere alto il morale.

Etimologia

L'origine della parola "ababa" non è completamente chiara, ma si suppone che derivi da forme onomatopeiche o melodiche, comunemente associate a espressioni di gioia o ironia.

Sinonimi e contrari

Poiché "ababa" ha un uso molto specifico e potrebbe non avere sinonimi diretti nel linguaggio comune, una parola alternativa in contesti simili potrebbe essere "cantare". Non esistono contrarietà dirette riconosciute in quanto "ababa" non esprime un concetto oppositivo.



23-07-2024