abedul - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

abedul (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Abedul" è un sostantivo maschile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "abedul" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /a.βe.ˈðul/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "abedul" si traduce con "betulla".

Significato della parola

"Abedul" si riferisce a un albero deciduo noto per la sua corteccia bianca e la sua resistenza. Il termine è utilizzato comunemente in Spagna e nei paesi ispanofoni. La frequenza d'uso di "abedul" è maggiore nel contesto scritto, ad esempio nella letteratura, botanica e così via, pur essendo riconosciuta anche nel parlato quotidiano.

Esempi di utilizzo: - El abedul crece en zonas frías y húmedas.
(Il betulla cresce in zone fredde e umide.)

Espressioni idiomatiche

Il termine "abedul" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche spagnole, ma è interessante notare che la betulla rappresenta a volte un simbolo di rinascita e purezza in alcune culture. Di seguito alcune frasi che includono "abedul" in contesti descrittivi:

Etimologia della parola

La parola "abedul" deriva dal latino "betula", che era anche usata per descrivere l'albero di betulla. Questo termine ha origini indoeuropee, con connotazioni relative agli arbusti e agli alberi.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: Betulla, "betulaceae" (riferito alla famiglia botanica).
Contrari: Non ci sono veri "contrari" per il termine "abedul", in quanto si riferisce specificamente a una specie di albero. Tuttavia, potremmo dire che un albero di una varietà diversa potrebbe essere visto come un "contrario" in un contesto botanico.

In sintesi, "abedul" è un termine che si riferisce a un albero importante sia dal punto di vista ecologico che culturale.



23-07-2024