"abertura" è un sostantivo femminile.
/abeɾˈtuɾa/
La parola "abertura" in spagnolo significa "apertura" o "apertura di qualcosa" ed è utilizzata in vari ambiti come generale, giuridico, medico, militare e altro. In generale, si riferisce al concetto di qualcosa che viene aperto, come un varco, un accesso o l'inizio di un evento.
In Spagnolo, "abertura" viene utilizzata frequentemente sia nel parlato che nello scritto, ma è più comune nel linguaggio scritto, specialmente in contesti formali, tecnici o letterari.
L'apertura del nuovo centro culturale avrà luogo sabato.
La apertura del caso ha suscitato molte domande tra i cittadini.
"abertura" compare anche in diverse espressioni idiomatiche, spesso legate a contesti formali o situazioni in cui si introduce un nuovo argomento o evento.
L'apertura di un dibattito è fondamentale per il processo decisionale.
Después de la apertura de las negociaciones, todos se sintieron más aliviados.
Dopo l'apertura delle trattative, tutti si sono sentiti più sollevati.
La apertura de la reunión dio paso a un intercambio fructífero de ideas.
Il termine "abertura" deriva dal latino "apertura", che significa "aprirsi". Questo termine a sua volta deriva dal verbo latino "aperire", che significa "aprire".
Sinonimi: - apertura (italiano) - acceso - varco
Contrari: - chiusura - serratura - stoppaggio
Questa parola si presta quindi a un uso ampio e variegato nella lingua spagnola, trovando il suo posto in contesti diversi a seconda del soggetto di discussione.