ablativo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

ablativo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "ablativo" è un sostantivo e può anche essere utilizzata come aggettivo in contesti grammaticali.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /aβ.la.ti.βo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "ablativo" si traduce come "ablativo".

Significato

In linguistica, l'ablativo è un caso grammaticale usato in alcune lingue per esprimere varie relazioni, come il movimento da un luogo o l'origine. Nelle lingue indoeuropee, l'ablativo è tipicamente associato a situazioni in cui qualcosa viene allontanato o separato da qualcos'altro. L'uso dell'ablativo è più comune in contesti scritti, specialmente nella grammatica e nella linguistica, piuttosto che nel parlato quotidiano. La sua frequenza d'uso può variare a seconda della specifica lingua o del contesto.

Esempi di frasi

  1. El ablativo se utiliza en lenguas como el latín y el sánscrito.
  2. L'ablativo è usato in lingue come il latino e il sanscrito.

  3. En algunas lenguas, el ablativo puede indicar la causa de una acción.

  4. In alcune lingue, l'ablativo può indicare la causa di un'azione.

Espressioni idiomatiche e uso

L'ablativo, come termine grammaticale, non è comunemente usato in espressioni idiomatiche ricorrenti nella lingua spagnola. Tuttavia, la spiegazione e l'uso del termine possono apparire in contesti educativi e linguistici in modo più tecnico, piuttosto che colloquiale.

Esempi di uso in contesti grammaticali

  1. El ablativo en latín se suele aprender en la escuela.
  2. L'ablativo in latino si apprende solitamente a scuola.

  3. Para entender el ablativo, es necesario conocer la declinación de los sustantivos.

  4. Per comprendere l'ablativo, è necessario conoscere la declinazione dei sostantivi.

Etimologia

La parola "ablativo" deriva dal latino "ablativus", che a sua volta è composto dal prefisso "ab-" (significa "da" o "lontano da") e "lat-," che significa "portare" o "trasportare". Quindi, l'ablativo implica un movimento lontano da qualcosa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: il termine non ha sinonimi diretti in spagnolo, poiché è un termine tecnico specifico.

Contrari: non vi sono contrari diretti, ma nella terminologia grammaticale si può considerare che il "nominativo" sia l'opposto in quanto rappresenta il soggetto e non esprime una relazione di allontanamento.



23-07-2024