absoluto (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

absoluto è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

/ab.soˈlu.to/

Opzioni di traduzione per Italiano

• assoluto

Significato e utilizzo

In spagnolo, "absoluto" si riferisce a qualcosa che è completo, totale o che non ha eccezioni. Può essere utilizzato in vari contesti per descrivere qualcosa di incontestabile o definitivo. Ad esempio, può riferirsi a un autorità assoluta, un potere assoluto o un valore assoluto.

La parola è di uso relativamente comune in spagnolo, sia nel parlato che nello scritto, e viene molto utilizzata in contesti filosofici, legali e scientifici.

Frasi di esempio

1. El resultado del experimento fue absoluto e indiscutible.

2. Il risultato dell'esperimento è stato assoluto e indiscutibile.

3. La autoridad del rey era considerada absoluta durante el siglo XVIII.

4. L'autorità del re era considerata assoluta durante il XVIII secolo.

Espressioni idiomatiche

La parola "absoluto" può apparire in alcune espressioni idiomatiche come:

1. Responsabilidad absoluta
2. "Como líder de equipo, tienes que asumir la responsabilidad absoluta de tus decisiones."

3. "Come leader del team, devi assumerti la responsabilità assoluta delle tue decisioni."

4. Poder absoluto

5. "El dictador gobernaba con poder absoluto, sin dar lugar a elecciones."

6. "Il dittatore governava con potere assoluto, senza dare spazio a elezioni."

7. Verdad absoluta

8. "En cuestiones de ética, no existen verdades absolutas."
9. "In questioni etiche, non esistono verità assolute."

Etimologia

La parola "absoluto" deriva dal latino "absolutus", participio passato di "absolvere", che significa "liberare, completare". Questo implica un senso di completezza e liberazione da vincoli.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: total, completo, pleno, incuestionable. Contrari: relativo, parcial, incompleto, condicional.