absurdo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

absurdo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Absurdo" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è /abˈsuɾ.ðo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

"Absurdo" si traduce in italiano come "assurdo".

Significato e utilizzo

"Absurdo" è un termine utilizzato per descrivere qualcosa che è irrazionale, illogico o privo di senso. È spesso impiegato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto e può manifestarsi in varie situazioni, come opinioni, comportamenti o eventi che sembrano incoerenti o inverosimili. La frequenza d'uso è alta, in quanto si tratta di un concetto comune nelle discussioni critiche.

Esempi

  1. La idea de que el sol gira alrededor de la tierra es absurda.
  2. L'idea che il sole giri intorno alla terra è assurda.

  3. Es absurdo pensar que todo saldrá bien sin hacer nada.

  4. È assurdo pensare che tutto andrà bene senza fare nulla.

Espressioni idiomatiche

"Absurdo" non è particolarmente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma si combina frequentemente con altre parole per esprimere concetti di illogicità o di freneticità. Ecco alcune frasi che dimostrano di più sul suo uso:

  1. Vivir en un mundo absurdo nos hace cuestionar la realidad.
  2. Vivere in un mondo assurdo ci fa mettere in discussione la realtà.

  3. La burocracia a veces parece ser absurda.

  4. La burocrazia a volte sembra essere assurda.

  5. Para él, despedir a alguien sin motivo fue una decisión absurda.

  6. Per lui, licenziare qualcuno senza motivo è stata una decisione assurda.

Etimologia

Il termine "absurdo" deriva dal latino "absurdus", composto da "ab-" che significa "da" e "surdus" che significa "sordo". Questa radice riflette l'idea di qualcosa che è dissonante o sordo alla logica.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024