acabado - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

acabado (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "acabado" è un aggettivo e può anche fungere da sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /akaˈβaðo/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Il termine "acabado" si riferisce a qualcosa che è stato completato o che ha raggiunto la sua fine. Può anche descrivere uno stato di deterioramento o usura in un oggetto. In spagnolo, viene utilizzato in contesti sia orali che scritti, ma può essere più comune nel linguaggio tecnico o in testi scritti che trattano argomenti di design o stato di prodotti.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

La parola "acabado" è comune in diverse espressioni idiomatiche spagnole, spesso utilizzata per descrivere qualcosa di compromesso o in cattive condizioni.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

Etimologia

Il termine "acabado" deriva dal verbo "acabar", che significa "finire" o "completare". La radice del verbo è in spagnolo moderno ma ha origini latine; "acabare" deriva dal latino "ad caput", che significa "fino alla fine" o "fino alla testa".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



22-07-2024