acabe - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

acabe (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Acabe" è una forma del verbo "acabar". Si tratta della prima persona singolare del congiuntivo presente o della terza persona singolare del preterito.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "acabe" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /aˈkaβe/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

In spagnolo, "acabe" viene utilizzato per esprimere azioni che devono essere completate o le quali si spera siano completate. La frequenza d'uso di "acabe" è maggiore nel parlato colloquiale, ma può apparire anche in contesti scritti, specialmente in frasi condizionali o desiderative.

Esempi di frasi

Esprimere congiuntivo e preterito

"Acabe" è una parola molto utile nei contesti di espressioni di desiderio, richiesta o in situazioni ipotetiche. Essa permette di connettere le idee di azioni future e la loro possibile conclusione.

Espressioni idiomatiche

"Acabe" è presente in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo. Ecco alcuni esempi:

Etimologia

Il verbo "acabar" deriva dal latino "acabare", che significa "terminare" o "concludere". Le sue radici si collegano all'idea di completamento.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa analisi di "acabe" mostra la sua rilevanza nella lingua spagnola, nonché la sua applicazione sentirlo in diversi contesti comunicativi.



23-07-2024