La parola "acople" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /aˈkope/
La traduzione di "acople" in italiano è "accoppiamento". In contesti tecnici o ingegneristici, può anche essere tradotta come "giunto".
"Acople" si riferisce all'azione o al risultato di unire o connettere due elementi. È frequentemente utilizzata in contesti tecnici e ingegneristici, ad esempio nel settore della meccanica o dell'elettronica, dove si parla di accoppiamenti tra diversi componenti. Questa parola è più comune nel linguaggio scritto, sebbene venga utilizzata anche nel linguaggio parlato nel contesto giusto.
L'accoppiamento tra i due assi è molto importante per il funzionamento del motore.
Después de hacer el acople, el sistema comenzó a funcionar correctamente.
La parola "acople" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, possiamo menzionare frasi che mostrano un uso figurato o contestuale:
È necessario fare un buon accoppiamento tra le idee del team per andare avanti.
El acople de sus talentos podría llevar al éxito del proyecto.
La parola "acople" deriva dal latino "acoplare," che significa "unire" o "collegare". Essa è formata dal prefisso "a-" che indica un movimento verso, e "cople," che si riferisce a un giunto o una connessione.
Sinonimi: - Conexión - Unión - Acoplamiento
Contrari: - Desacople - Separación - División
Queste informazioni forniscono un quadro completo della parola "acople" e del suo utilizzo nel contesto tecnico e ingegneristico, mostrando sia le sue applicazioni pratiche che i lati linguistici e formali.