"Acribillar" è un verbo.
/a.kɾiβiˈlaɾ/
"Acribillar" significa colpire qualcuno o qualcosa con una grande quantità di proiettili, solitamente in un contesto violento o di scontro armato. Nella lingua spagnola, è usato frequentemente nel contesto militare o della criminalità. La parola ha un utilizzo più comune nel linguaggio scritto, specialmente in notizie o articoli che riguardano violenze o conflitti.
El grupo armado acribilló a varios soldados en la emboscada.
(Il gruppo armato ha acribillato diversi soldati nell'imboscata.)
La noticia decía que un hombre fue acribillado en plena calle.
(La notizia dice che un uomo è stato acribillato in piena strada.)
"Acribillar" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche rappresentative, tuttavia, si può dire che è associato a situazioni di violenza.
Acribillar sin piedad.
(Acribillare senza pietà.)
Acribillado por las balas.
(Acribillato dalle pallottole.)
La parola "acribillar" deriva dallo spagnolo "acribillar", che è un termine composto da "a-" e "cribillar". "Cribillar" è correlato al verbo "criba", che si riferisce a "setacciare" o "setaccio", ma si usa nel contesto di essere bersagliato piuttosto che setacciato in senso letterale.