Sostantivo.
/aˈkwaɾjo/
La parola "acuario" si riferisce a due concetti principali: 1. Un contenitore di acqua in cui vivono pesci e altre creature acquatiche. 2. È anche il nome di uno dei segni zodiacali, che rappresenta quelle persone nate tra il 20 gennaio e il 18 febbraio.
L'uso della parola è frequente in contesti sia orali sia scritti. Nel contesto degli acquari, appare frequentemente in conversazioni sulla cura degli animali domestici, mentre nel contesto zodiacale è molto comune in discussioni su astrologia.
"Tengo un acuario en mi casa con muchos peces de colores."
"Ho un acquario in casa con molti pesci colorati."
"Las personas de acuario son conocidas por ser creativas y originales."
"Le persone dell'acquario sono conosciute per essere creative e originali."
L'uso della parola "acuario" non è comune in espressioni idiomatiche, essendo più specifico; tuttavia, quando si parla di segni zodiacali in contesti colloquiali, può essere usato in varie frasi.
"Siempre he sentido una conexión especial con mi acuario."
"Ho sempre sentito una connessione speciale con il mio acquario."
"No creas mucho en la astrología, pero me gusta leer sobre mi acuario."
"Non credere molto nell'astrologia, ma mi piace leggere sul mio acquario."
La parola "acuario" deriva dal latino "aquarium", che significa "contenitore d'acqua". È legato alla radice "aqua", che significa "acqua".