"Adiestramiento" è un sostantivo.
/adi.es.tɾa.mi.en.to/
In spagnolo, "adiestramiento" si riferisce al processo di addestramento o formazione necessaria per sviluppare competenze specifiche in un individuo o in un gruppo. È utilizzato in vari contesti, tra cui militare, educativo e lavorativo. La parola è abbastanza comune e può apparire sia nel linguaggio parlato che scritto.
"Adiestramiento" è utilizzato frequentemente in contesti formalmente scritti, come documenti legali, report aziendali e articoli accademici, ma è presente anche nel linguaggio parlato, specialmente in contesti professionali.
L'addestramento dei cani è fondamentale per la loro convivenza in famiglia.
Las fuerzas armadas realizan un adiestramiento riguroso para sus soldados.
Le forze armate effettuano un addestramento rigoroso per i loro soldati.
El adiestramiento en habilidades blandas es clave en el desarrollo profesional.
"Adiestramiento" può non essere strettamente usato in espressioni idiomatiche consolidate, ma è spesso associato a frasi che parlano di formazione e preparazione. Ecco alcune espressioni ed esempi:
L'addestramento costante porta a migliori risultati.
Invertir en adiestramiento es invertir en el futuro.
Investire in addestramento è investire nel futuro.
No subestimes la importancia del adiestramiento previo a la carrera.
"Adiestramiento" deriva dal verbo "adiestrar", che significa "addestrare" o "formare". La radice di "adiestrar" può essere fatta risalire al latino "distrahere", che significa "distraere" o "allontanare", ma è stata reinterpretata nel contesto dell'addestramento e della formazione.
Sinonimi: - Formación - Capacitación - Instrucción
Contrari: - Deseducación - Desentrenamiento