"Administrador" è un sostantivo.
/administɾaˈdoɾ/
Nel contesto della lingua spagnola, "administrador" si riferisce a una persona che gestisce o dirige un'organizzazione, un’azienda o una specifica attività. Può essere utilizzato in vari ambiti, come nella gestione aziendale, nelle istituzioni pubbliche o nel contesto di associazioni. La parola è frequentemente usata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, specialmente in ambiti economici e legali.
L'amministratore dell'azienda ha preso decisioni cruciali per il suo successo.
Cada administrador debe rendir cuentas a la junta directiva.
Ogni amministratore deve rendere conto al consiglio di amministrazione.
El administrador de la red se encarga de la seguridad informática.
"Administrador" può apparire in alcune espressioni idiomatiche, sebbene non ci siano molte frasi comuni direttamente collegate. Tuttavia, vediamo alcune espressioni che coinvolgono la gestione e l'amministrazione.
"Essere un buon amministratore" implica che si hanno abilità eccezionali per gestire risorse finanziarie.
"El administrador no solo debe administrar, sino también innovar."
"L'amministratore non deve solo gestire, ma anche innovare."
"Un administrador eficaz puede marcar la diferencia entre el fracaso y el éxito."
La parola "administrador" deriva dal latino "administrator", che significa "colui che conduce", a sua volta formato da "ad-" (verso) e "ministrare" (servire). Indica quindi qualcuno che governa o gestisce qualcosa.
Sinonimi: - Gerente - Director - Encargado
Contrari: - Empleado (dipendente) - Subordinado (subordinato)
In conclusione, "administrador" è un termine ampiamente utilizzato in diversi settori e contesti, con significati e applicazioni specifiche nelle aree del diritto, dell'economia e della gestione.