adorno - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

adorno (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "adorno" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "adorno" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /aˈðoɾ.no/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni di "adorno" in italiano possono essere: - ornamento - decorazione

Significato e utilizzo

In spagnolo, "adorno" si riferisce a qualcosa che è usato per decorare o abbellire, come un elemento ornamentale. La parola è frequentemente utilizzata sia nel parlato che nello scritto, spesso in contesti che riguardano moda, design, e arte.

Frasi di esempio

  1. Me gusta el adorno que tienes en la pared.
    Traduzione: Mi piace l'ornamento che hai sulla parete.

  2. El adorno del árbol de Navidad es precioso.
    Traduzione: L'ornamento dell'albero di Natale è prezioso.

Espressioni idiomatiche

In spagnolo, "adorno" è presente in diverse espressioni idiomatiche, anche se non è comune. Ecco alcune frasi esemplificative:

  1. "No vale la pena llorar por un adorno."
    Traduzione: Non vale la pena piangere per un ornamento.

  2. "El amor no es un adorno, es una necesidad."
    Traduzione: L'amore non è un ornamento, è una necessità.

Etimologia

La parola "adorno" deriva dal latino "ornamentum", che significa "ornamento". Si è evoluta attraverso le lingue romanze fino a stabilirsi nella forma attuale.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa parola è utilizzata nel contesto della bellezza e della decorazione e si può riscontrare spessissimo nelle conversazioni riguardanti arte e design.



22-07-2024