aguardiente - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario in linea

aguardiente (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso: Sostantivo

Trascrizione fonetica: /aɣwarˈðjente/

Significati: Il termine "aguardiente" in spagnolo si riferisce a un distillato alcolico forte, simile all'alcool o al distillato di vinacce. Viene utilizzato per descrivere distillati di vari tipi di alcol, come grano, uva, canna da zucchero, ecc.

Utilizzo e frequenza: Il termine "aguardiente" è di uso comune in spagnolo, più frequentemente in ambito scritto che parlato. Viene utilizzato per riferirsi a distillati forti in diverse regioni di lingua spagnola.

Coniugazione verbale (se applicabile): Il termine "aguardiente" è un sostantivo e non un verbo, quindi non ha forme verbali associate.

Esempi: 1. Me gusta tomar un poco de aguardiente después de la cena. (Mi piace bere un po' di aguardiente dopo cena.) 2. En algunos países, el aguardiente se utiliza para preparar cócteles tradicionales. (In alcuni paesi, l'aguardiente viene utilizzato per preparare cocktail tradizionali.)

Espressioni idiomatiche: Il termine "aguardiente" è spesso usato in varie espressioni idiomatiche in spagnolo, alcune delle quali includono: 1. "Echarse un trago de aguardiente" (bere un bicchierino di aguardiente) - significato: bere qualcosa di alcolico. 2. "Pasar un mal rato con aguardiente" (passare un brutto momento con l'aguardiente) - significato: ubriacarsi e fare qualcosa di imbarazzante.

Etimologia: Il termine "aguardiente" deriva dal latino "aqua" (acqua) e "ardens" (che brucia), indicando un liquore forte che brucia nel bere.

Sinonimi e Opposti: Sinonimi: liquore, alcol forte, distillato. Opposti: acqua, bevande analcoliche, succo di frutta.