La parola "alar" è un aggettivo e un sostantivo in spagnolo.
La trascrizione fonetica di "alar" in alfabeto fonetico internazionale è /aˈlaɾ/.
In spagnolo, "alar" può riferirsi a qualcosa relativo alle ali, per esempio in contesti di zoologia o anatomia. È una parola di uso piuttosto tecnico e si trova prevalentemente nel linguaggio scientifico o specializzato. La sua frequenza d'uso è quindi più alta nei testi scritti, come articoli di medicina o zoologia, piuttosto che nel parlato quotidiano.
"El ave tiene un ala rota que necesita atención."
"L'uccello ha un'ala rotta che necessita di attenzione."
"Las estructuras alares de los aviones son fundamentales para el vuelo."
"Le strutture alari degli aerei sono fondamentali per il volo."
La parola "alar" non è frequentemente utilizzata in espressioni idiomatiche comuni in spagnolo. Tuttavia, si possono trovare alcune locuzioni più tecniche che la includono:
"Alas de la libertad" - Si riferisce al concetto di libertà, come la capacità di liberi e volare senza restrizioni.
"Las alas de la libertad son lo que todos anhelamos."
"Le ali della libertà sono ciò che tutti desideriamo."
"Desplegar las alas" - Significa liberarsi o avventurarsi in nuove esperienze.
"Ella decidió desplegar las alas y viajar por el mundo."
"Decise di spiegare le ali e viaggiare per il mondo."
La parola "alar" deriva dal latino "alaris", che significa "relativo alle ali". Questo legame etimologico sottolinea la connessione tra la parola e l'idea di volo o ali in generale.
Questa è una panoramica complessiva sulla parola "alar" in spagnolo.