alcoholizarse (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Verbo.

Trascrizione fonetica

/al.ko.o.liˈθaɾ.se/

Possibili traduzioni in Italiano

• Ubriacarsi
• Alcolizzarsi

Uso in Spagnolo

La parola "alcoholizarse" viene utilizzata principalmente nel contesto scritto ma anche nel discorso orale, per indicare l'azione di assumere una quantità eccessiva di alcolici, causando ubriachezza.

Esempi

1. No deberías alcoholizarte cada fin de semana.

2. Non dovresti ubriacarti ogni fine settimana.

3. El excesivo alcoholizarse puede llevar a serios problemas de salud.

4. L'eccessivo alcolizzarsi può portare a gravi problemi di salute.

Espressioni idiomatiche

1. Estar alcoholizado/a.

2. Essere ubriaco/a.

3. Siempre se alcoholiza en las fiestas.

4. Si ubriaca sempre alle feste.

Etimologia

La parola "alcoholizarse" deriva da "alcohol", che a sua volta proviene dalla parola araba "al-kuḥl" (الكحل) che indicava una sostanza anticamente utilizzata come cosmetico.

Sinonimi

• Embriagarse
• Ebriagarse

Contrari

• Sobrio/a
• Abstemio/a