La parola "aliciente" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /aliˈsjente/.
La traduzione di "aliciente" in italiano può essere "attrattiva" o "incitamento".
"Aliciente" si riferisce a qualcosa che attrae o stimola, creando interesse o desiderio. È spesso utilizzato nel linguaggio comune per descrivere fattori che rendono qualcosa più attraente, come una proposta commerciale o un’offerta.
"Aliciente" è un termine utilizzato sia nel parlato sia nello scritto, ma può apparire più frequentemente in contesti scritti, specialmente in scritti economici, pubblicitari o psicologici.
La nueva oferta tiene un aliciente muy interesante.
La nuova offerta ha un incentivo molto interessante.
El aliciente de viajar a un nuevo país siempre me motiva.
L'attrattiva di viaggiare in un nuovo paese mi motiva sempre.
"Aliciente" non è particolarmente noto come parte di espressioni idiomatiche specifiche, ma può essere utilizzato in frasi per enfatizzare l'attrattiva di un'opzione o una situazione.
Su propuesta tiene mucho aliciente para los inversores.
La sua proposta ha molta attrattiva per gli investitori.
El aliciente de un salario competitivo es algo que valoran mucho los empleados.
L'attrattiva di uno stipendio competitivo è qualcosa che i dipendenti valutano molto.
Ofrecer un aliciente adicional puede aumentar la motivación del equipo.
Offrire un incentivo aggiuntivo può aumentare la motivazione del team.
La parola "aliciente" deriva dal latino "aliciens", che significa "che attrae" o "che stimola", combinando il prefisso "ad" (verso) con "licere" (essere lecito, permesso).
Questa struttura fornisce una panoramic completa sul termine "aliciente", il suo uso e significato nella lingua spagnola.