alimento - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

alimento (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "alimento" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ali'mento/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La parola "alimento" in spagnolo si riferisce a qualsiasi sostanza nutritiva consumabile che fornisce sostegno nutrizionale a un organismo. È comunemente usata nei contesti di nutrizione, salute e cucina. La parola ha una frequenza d'uso relativamente alta sia nel parlato che nella scrittura, anche se il suo uso è leggermente più comune nel contesto scritto, specialmente in testi di legge, medicina e scienza.

Esempi di frasi

  1. La dieta debe incluir una variedad de alimentos.
    Traduzione: La dieta deve includere una varietà di alimenti.

  2. El alimento principal en esta región es el arroz.
    Traduzione: L'alimento principale in questa regione è il riso.

Espressioni idiomatiche

La parola "alimento" appare in alcune espressioni idiomatiche spagnole, rivelando il suo significato culturale e la sua varietà di utilizzi.

  1. Alimento del alma
    Espresso per indicare qualcosa che nutre spiritualmente.
    "La música es un alimento del alma."
    Traduzione: La musica è un alimento per l'anima.

  2. Alimento para la mente
    Riferito ai materiali che stimolano la riflessione o l'apprendimento.
    "Leer libros es un alimento para la mente."
    Traduzione: Leggere libri è un alimento per la mente.

  3. Alimento del cuerpo
    Fa riferimento ai cibi necessari per la salute fisica.
    "Una buena alimentación es el alimento del cuerpo."
    Traduzione: Una buona alimentazione è il nutrimento del corpo.

  4. Alimento en todos los sentidos
    Usato per descrivere un'esperienza ricca e appagante.
    "El arte es alimento en todos los sentidos."
    Traduzione: L'arte è nutrimento in tutti i sensi.

Etimologia

La parola "alimento" deriva dal latino "alimentum", che significa "nutrimento" o "sostentamento". La radice latino "alere" significa "nourish", "sostenere" e questa origine mette in evidenza il concetto fondamentale di nutrimento.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa analisi fornisce una panoramica completa della parola "alimento" in spagnolo e il suo utilizzo in vari contesti.



23-07-2024