almohadilla - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

almohadilla (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Almohadilla" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "almohadilla" è /almowaˈðila/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni di "almohadilla" in italiano includono: - cuscinetto - supporto - pad

Significato della parola

"Almohadilla" in spagnolo si riferisce generalmente a un piccolo cuscino o supporto, spesso di forma rettangolare o rotonda, usato per vari scopi, come per rendere più confortevole una seduta o per proteggere una superficie. È comune sia nel linguaggio parlato che scritto, con un uso frequente in contesti quotidiani, tecnici e di design.

Frasi di esempio

  1. Necesito una almohadilla para mi silla de oficina.
  2. Ho bisogno di un cuscinetto per la mia sedia da ufficio.

  3. Compré una almohadilla térmica para aliviar el dolor de espalda.

  4. Ho comprato un cuscinetto riscaldante per alleviare il dolore alla schiena.

  5. La almohadilla del ratón es muy cómoda para trabajar largas horas.

  6. Il pad del mouse è molto comodo per lavorare per lunghe ore.

Espressioni idiomatiche

L'uso di "almohadilla" non è particolarmente comune in espressioni idiomatiche, ma può riferirsi a concetti più ampi in contesti specifici. Qui ci sono alcune frasi che mostrano l'uso della parola in contesti quotidiani:

  1. La almohadilla de mi computadora se ha desgastado.
  2. Il pad del mio computer si è consumato.

  3. Usé una almohadilla de gel para mis pies después de un largo día.

  4. Ho usato un cuscinetto in gel per i miei piedi dopo una lunga giornata.

  5. No olvides llevar la almohadilla al gimnasio para estar más cómodo.

  6. Non dimenticare di portare il cuscinetto in palestra per essere più comodo.

Etimologia della parola

La parola "almohadilla" deriva dall'arabo "al-muḥād", un diminutivo di "muḥād" che significa cuscino. Si è evoluta attraverso il latino e le lingue romanze fino a raggiungere la forma attuale nel spagnolo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Cuscino - Supporto - Pad

Contrari: - Superficie dura - Espressione di discomfort

In conclusione, "almohadilla" è un termine versatile utilizzato in vari contesti per riferirsi a un cuscino o supporto, e la sua comprensione può arricchire il linguaggio quotidiano e tecnico.



22-07-2024