"Altanero" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "altanero" in alfabeto fonetico internazionale è: /altaˈneɾo/.
Le traduzioni per "altanero" in italiano includono: - altezzoso - superbo
"Altanero" è un aggettivo che descrive una persona che mostra un comportamento arrogante, presuntuoso o di superiorità. Viene utilizzato per descrivere individui che si sentono superiori agli altri o che si atteggiano in modo snob. La parola è frequentemente utilizzata sia nel parlato che nello scritto, ma la sua connotazione negativa la rende più prevalente in contesti descrittivi.
Su actitud altanero no le ganó amigos.
La sua attitudine altezzosa non gli guadagnò amici.
Muchos consideran que ser altanero es un signo de debilidad.
Molti considerano che essere arrogante sia un segno di debolezza.
"Altanero" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche specifiche, ma può essere parte di frasi che descrivono atteggiamenti o comportamenti. Ecco alcuni esempi:
Ser altanero como un pavo real.
Essere arrogante come un pavone.
No seas altanero, todos tenemos algo que aprender.
Non essere altezzoso, tutti abbiamo qualcosa da imparare.
La parola "altanero" deriva dal latino "altanĕrus", che significa "alto" o "elevato", combinato con il suffisso "-ero" che indica una qualità. La sua radice indica una connessione con l'altezza, sia fisica che metaforica, suggerendo una posizione di superiorità.
Sinonimi: - Arrogante - Presuntuoso - Superbo
Contrari: - Umile - Modesto - Semplice
In sintesi, "altanero" è un aggettivo con connotazione negativa che denota un atteggiamento di superiorità e arroganza, e trova applicazione in varie situazioni sia nel linguaggio parlato che scritto.