alterno - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

alterno (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "alterno" è un aggettivo e può anche fungere da verbo nel suo uso per l'italiano.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "alterno" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /alˈteɾ.no/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "alterno" significa "che si alterna" o "che cambia". Può riferirsi a oggetti, condizioni o stati che si alternano l'uno con l'altro. Questa parola è comunemente usata nei contesti tecnici, scientifici e anche in situazioni quotidiane.

Frequenza d'uso

"Alterno" è una parola relativamente comune che si usa tanto nel parlato orale quanto nel contesto scritto. Il suo utilizzo varia notevolmente a seconda del contesto.

Frasi di esempio

  1. El sistema alterno puede mejorar la eficiencia energética.
  2. Il sistema alterno può migliorare l'efficienza energetica.

  3. Las luces alterno en la fiesta crearon un ambiente festivo.

  4. Le luci alterno durante la festa hanno creato un'atmosfera festosa.

Esprimere idiomatica

Sebbene "alterno" non sia tipicamente usato in espressioni idiomatiche famose, viene spesso utilizzato in contesti che implicano cambiamenti o variabilità.

Frasi di esempio con espressioni

  1. Alterno días de trabajo duro y descanso.
  2. Alterno giorni di duro lavoro e riposo.

  3. En el juego, los jugadores alterno turnos para jugar.

  4. Nel gioco, i giocatori alternano i turni per giocare.

  5. Mi rutina diaria es alterno actividades para mantenerme motivado.

  6. La mia routine quotidiana è di alternare le attività per rimanere motivato.

Etimologia della parola

"Alterno" deriva dal latino "alternus", che significava "uno dopo l'altro" o "a turno". La radice di "alternus" è collegata all'idea di alternanza o successione.

Sinonimi e contrari

La parola "alterno" presenta una versatilità nel linguaggio spagnolo, attraversando diversi ambiti tecnici e quotidiani, mantenendo la sua essenza di cambiamento e variazione.



23-07-2024