"Alumno" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /aˈlum.no/
La traduzione di "alumno" in italiano è "studente".
In spagnolo, "alumno" si riferisce a una persona iscritta a un istituto educativo, sia esso una scuola primaria, secondaria o università. È un termine di uso comune nel contesto educativo e può essere utilizzato sia nel parlato che nella lingua scritta, sebbene si osservi una frequenza d'uso leggermente più alta nel contesto scritto, come in documenti ufficiali, programmi scolastici, curriculum ecc.
Lo studente deve consegnare il suo compito domani.
Muchos alumnos participan en actividades extracurriculares.
L'espressione "alumno" è spesso utilizzata in frasi idiomatiche che si riferiscono al contesto educativo. Ecco alcune espressioni:
Traduzione: Juan è uno studente brillante che ottiene sempre buoni voti.
Alumno problemático
Traduzione: A volte, lo studente problematico ha bisogno di più attenzione da parte dell’insegnante.
Ser el alumno del mes
La parola "alumno" deriva dal latino "alumnus", che significa "nutrito", "allievo", dal verbo "alere", che significa "nutrire". Questa origine riflette l'idea di una persona che è "nutrita" o educata in un contesto formativo.
La parola "alumno" è quindi una parte importante del lessico educativo in spagnolo e trova frequente applicazione in vari contesti scolastici e accademici.