"Amianto" è un sostantivo maschile.
/ameˈanto/
"Amianto" in italiano è tradotto esattamente come "amianto".
L'amianto è un minerale siliceo fibroso, noto per la sua resistenza al calore e agli agenti chimici. È stato utilizzato in passato in numerosi materiali da costruzione e prodotti industriali. Tuttavia, è stato successivamente riconosciuto come molto pericoloso per la salute, in quanto l'inalazione delle sue fibre può causare gravi malattie respiratorie, incluso il mesotelioma e altre forme di cancro ai polmoni. In spagnolo, "amianto" è frequentemente utilizzato nel contesto delle discussioni sulla salute pubblica e sulla sicurezza nei luoghi di lavoro.
"L'uso di amianto nella costruzione è stato vietato in molti paesi."
"Las fibras de amianto son muy peligrosas para la salud."
Sebbene "amianto" non compaia comunemente in espressioni idiomatiche, il suo utilizzo è frequentemente associato a contesti di avvertimento riguardo alla salute e sicurezza.
"Lavorare con amianto senza protezione è come giocare con il fuoco."
"La exposición al amianto puede acortar la vida."
"L'esposizione all'amianto può accorciare la vita."
"Es importante deshacerse del amianto de manera segura."
La parola "amianto" deriva dal greco "amianthos" che significa "non macchiato" o "indistruttibile". Questo riflette le proprietà del minerale, che era considerato resistente e durevole.
Sinonimi: Nessuno specifico, dato che "amianto" si riferisce a un materiale specifico.
Contrari: Sicurezza (in contesti di salute) – il termine contrappone l'amianto alla sicurezza, dato il suo potenziale dannoso.