amortización (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Sostantivo femminile

Trascrizione fonetica

/amortiθaˈθjon/

Opzioni di traduzione

• ammortamento

Significato

Amortización si riferisce al processo di riduzione dell'importo di un debito nel tempo mediante pagamenti periodici, che coprono sia gli interessi che il capitale del debito. In campo finanziario, si riferisce anche alla riduzione del costo di un bene nel tempo, come ad esempio l'ammortamento di un'attività fissa.

Frequenza d'uso

La parola amortización viene comunemente utilizzata nel contesto finanziario e contabile, sia nel parlato che nello scritto.

Frasi di esempio

1. El préstamo hipotecario se amortiza con cuotas mensuales fijas. (Il prestito ipotecario viene ammortizzato con rate mensili fisse.)
2. La amortización de un activo se realiza durante su vida útil. (L'ammortamento di un'attività viene effettuato durante la sua vita utile.)

Espressioni idiomatiche

La parola amortización non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche in lingua spagnola.

Etimologia

La parola amortización deriva dal latino "admortizatio" che significa "stingere un debito".

Sinonimi

• Reducción de deuda
• Pago de capital
• Depreciación

Contrari

• Incremento de deuda
• Capitalización
• Valorización