angarillas - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

angarillas (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Angarillas" è un sostantivo plurale.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "angarillas" in alfabeto fonetico internazionale è /aŋɡaˈriʝas/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Non esiste una traduzione diretta di "angarillas" in italiano, ma può riferirsi a qualcosa di simile a "piccole barre" o "piccole strutture di supporto".

Significato e frequenza d'uso

In spagnolo, "angarillas" si riferisce a una serie di barre o supporti, spesso utilizzati nel contesto di costruzioni o strutture ingegneristiche. Il termine non è molto comune e viene utilizzato prevalentemente in contesti tecnici e scritti, piuttosto che nel parlato colloquiale.

Esempi di frasi

  1. Las angarillas son esenciales para la estabilidad de la estructura.
    (Le angarillas sono essenziali per la stabilità della struttura.)

  2. Los ingenieros diseñaron las angarillas para soportar el peso adicional.
    (Gli ingegneri hanno progettato le angarillas per sopportare il peso aggiuntivo.)

Espressioni idiomatiche

"Angarillas" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche spagnole; tuttavia, nel contesto ingegneristico, può apparire in frasi che indicano la necessità di supporto o stabilità. Di seguito sono riportate alcune frasi che possono includere il concetto di supporto associative a "angarillas":

  1. No subestimes la importancia de las angarillas en un puente.
    (Non sottovalutare l'importanza delle angarillas in un ponte.)

  2. Cada angarilla cuenta en el diseño de estructuras complejas.
    (Ogni angarilla conta nella progettazione di strutture complesse.)

  3. Sin las angarillas adecuadas, la construcción no será segura.
    (Senza le angarillas adeguate, la costruzione non sarà sicura.)

Etimologia

Il termine "angarillas" deriva dalla parola "angarilla", un diminutivo di "angar", che in alcune regioni si riferisce a supporti o strutture di sostegno.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024