anterior (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Anterior" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /anteˈɾjoɾ/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Anterior
• Precedente
• Anteriore

Significato e utilizzo

In spagnolo, "anterior" si riferisce a qualcosa che è situato o avvenuto prima di qualcos'altro nel tempo o nello spazio. È utilizzato in differenti contesti, incluse situazioni legate a eventi o oggetti. La parola è usata frequentemente sia nel parlato che nello scritto, ma potrebbe apparire più spesso in contesti accademici o legali.

Frequenza d'uso

"Anterior" è un aggettivo relativamente comune e appare frequentemente in testi scritti, documenti legali e conversazioni quotidiane.

Esempi di frasi

1. El evento anterior fue muy exitoso.

2. L'evento precedente è stato molto successo.

3. Necesitamos revisar los documentos anteriores.

4. Dobbiamo rivedere i documenti precedenti.

5. Su opinión anterior no coincide con la nueva información.

6. La sua precedente opinione non coincide con le nuove informazioni.

Espressioni idiomatiche

"Anterior" viene utilizzato anche in alcune espressioni idiomatiche o contesti specifici:

1. "Evidencia anterior"
2. Si riferisce a prove o fatti che sono stati stabiliti in precedenza.
3. La evidencia anterior sugiere que había más testigos.

4. Le prove precedenti suggeriscono che c'erano più testimoni.

5. "Responsabilidad anterior"

6. Indica obbligazioni o doveri che si hanno prima di un certo momento.
7. La responsabilidad anterior no puede ser ignorada.

8. La responsabilità precedente non può essere ignorata.

9. "Historia anterior"

10. Riferito a eventi o contesti storici passati.
11. La historia anterior del lugar es fascinante.
12. La storia precedente del luogo è affascinante.

Etimologia

"Anterior" deriva dal latino "ante", che significa "prima", combinato con il suffisso "-ior", che indica una forma comparativa. Questo mostra l'idea di "ciò che è prima".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Precedente - Anteriore

Contrari: - Posterior - Successivo

Queste informazioni forniscono una comprensione completa della parola "anterior" nel contesto della lingua spagnola.