anteriormente (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Anteriormente" è un avverbio.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /an.te.ɾjoɾ.ˈmen.te/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Anteriormente
• In precedenza
• In passato

Significato e utilizzo

"Anteriormente" significa "in un momento precedente", "in un periodo che è avvenuto prima di un altro". Viene spesso utilizzato in contesti sia parlati che scritti, ma è più comune nei contesti scritti, soprattutto in ambito formale o legale.

Esempi di frasi

1. Anteriormente a questo incontro, abbiamo discusso le linee guida.

2. Italiano: In precedenza a questo incontro, abbiamo discusso le linee guida.

3. I risultati anteriormente ottenuti giustificano una nuova analisi.

4. Italiano: I risultati ottenuti in precedenza giustificano una nuova analisi.

Espressioni idiomatiche

"Anteriormente" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche, ma può essere integrato in frasi che esprimono concetti di tempo o sequenza. Ecco alcune frasi che lo includono in contesti vari:

1. Anteriormente a questa legge, il sistema giuridico era molto diverso.

2. Italiano: In precedenza a questa legge, il sistema giuridico era molto diverso.

3. Ho ricevuto un avviso anteriormente alle scadenze.

4. Italiano: Ho ricevuto un avviso in precedenza alle scadenze.

5. Anteriormente, la situazione economica era più stabile.

6. Italiano: In passato, la situazione economica era più stabile.

Etimologia

"Anteriormente" deriva dal latino "anterior", che significa "che è davanti" o "che precede", con l'aggiunta del suffisso "-mente", che trasforma l'aggettivo in avverbio.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: prima, in precedenza, in passato.
• Contrari: successivamente, dopo.

Queste informazioni dovrebbero darti una comprensione completa della parola "anteriormente" e del suo utilizzo nel contesto della lingua spagnola.