anticiclón local (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso
Sostantivo composto
Trascrizione fonetica
/antiθiˈklon loˈkal/
Possibili traduzioni
Anticiclón local
Alta pressione locale
Utilizzo
La parola "anticiclón local" viene utilizzata principalmente nel contesto scritto, in particolare nel campo della geografia e meteorologia.
Esempi
El anticiclón local sobre la región mantendrá el tiempo seco y soleado durante los próximos días. (L'alta pressione locale sulla regione manterrà il tempo asciutto e soleggiato nei prossimi giorni.)
La presencia de un anticiclón local está provocando temperaturas extremadamente altas en el área metropolitana. (La presenza di un'alta pressione locale sta causando temperature estremamente elevate nell'area metropolitana.)
Espressioni idiomatiche
"Clima de anticiclón local" - che significa un clima stabile e senza precipitazioni.
"Región bajo anticiclón local" - che indica un'area con condizioni meteorologiche secche e soleggiate.
Etimologia
La parola "anticiclón" deriva dal greco antíkuklos, formato da anti- ("contro") e kuklos ("cerchio"). "Local" proviene dal latino localis, che significa "che riguarda un luogo".
Sinonimi
Alta pressione local: ad alta pressione, cintura di alta pressione