aparatos - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

aparatos (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Aparatos" è un sostantivo plurale.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /apaˈɾatos/.

Opzioni di traduzione per Italiano

"Aparatos" può essere tradotto in italiano come "apparecchi" o "dispositivi".

Significato della parola

In spagnolo, la parola "aparatos" si riferisce a oggetti o strumenti che hanno una funzione specifica, spesso collegati alla tecnologia o ai dispositivi elettronici. È un termine comunemente utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, e può variare in frequenza d'uso a seconda del contesto. Tuttavia, è considerato un termine neutro e tecnico.

Esempi di utilizzo

  1. "Los aparatos electrónicos son muy útiles en la vida diaria."
  2. "Gli apparecchi elettronici sono molto utili nella vita quotidiana."

  3. "Reparamos todos los aparatos de cocina."

  4. "Ripariamo tutti gli apparecchi da cucina."

Espressioni idiomatiche e uso comune

"Aparatos" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche, ma è frequentemente associato a contesti tecnici e pratici.

Esempi di espressioni

  1. "El futuro está lleno de aparatos innovadores."
  2. "Il futuro è pieno di apparecchi innovativi."

  3. "Los aparatos de comunicación han cambiado la forma de interactuar."

  4. "Gli apparecchi di comunicazione hanno cambiato il modo di interagire."

  5. "Es importante cuidar los aparatos electrónicos para que duren más."

  6. "È importante prendersi cura degli apparecchi elettronici affinché durino di più."

Etimologia della parola

La parola "aparatos" deriva dallo spagnolo "aparato", che a sua volta origina dal latino "apparātus," participio passato di "appārāre," che significa "preparare" o "mettere in ordine". Questo evidenzia l'idea di dispositivi progettati per uno scopo specifico.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Equipos - Dispositivos - Instrumentos

Contrari: - Inutilidades - Desaparecidos (in un contesto figurato, indicando ciò che non è più utile o necessario)

Questa presentazione offre una panoramica completa della parola "aparatos" e delle sue applicazioni nel linguaggio spagnolo.



22-07-2024