La parola "apariencia" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica di "apariencia" è [apaˈɾjensja].
"Apariencia" si riferisce all'aspetto esteriore o all'immagine che qualcosa o qualcuno proietta. Può essere usato in vari contesti per descrivere sia l'aspetto fisico che le impressioni generate da una persona o un oggetto. È una parola che si usa frequentemente sia nel linguaggio orale che in quello scritto.
La parola è di uso comune nella lingua spagnola, sia nel linguaggio quotidiano che in contesti più formali. Si incontra spesso in conversazioni, articoli e opere scritte.
L'aspetto della casa è molto importante per il suo valore.
A veces, la apariencia engaña.
A volte, l'apparenza inganna.
Su apariencia refleja su personalidad.
"Apariencia" è utilizzata in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo. Ecco alcune delle più comuni:
Es importante dar una buena apariencia en una entrevista de trabajo.
Perder la apariencia.
Después de esa noticia, perdió la apariencia de tranquilidad.
Apariencia engañosa.
La apariencia engañosa de la situación podría resultar peligrosa.
Apariencia saludable.
La parola "apariencia" deriva dal latino "apparentia", che significa "ciò che è visibile", "aspetto". Il suo significato si è evoluto nel tempo, continuando a riferirsi all'immagine esteriore e alle impressioni.