apio - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

apio (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "apio" è un sostantivo maschile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "apio" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /ˈapjo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "apio" si traduce come "sedano".

Significato e utilizzo

"Apio" si riferisce a una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ombrellifere, il cui gambo è comunemente consumato sia crudo che cotto. Il sedano è noto per il suo sapore distintivo e viene utilizzato in cucina per insaporire piatti, zuppe e insalate.

L'"apio" è ampiamente utilizzato nella lingua spagnola sia nel parlato che nello scritto, con una frequenza d'uso relativamente alta, soprattutto nelle discussioni riguardanti la cucina e la salute.

Frasi di esempio

  1. Me gusta añadir apio a la ensalada para darle un toque crujiente.
    (Mi piace aggiungere sedano all'insalata per darle una nota croccante.)

  2. El apio es muy bajo en calorías y excelente para la dieta.
    (Il sedano è molto basso in calorie ed è eccellente per la dieta.)

Espressioni idiomatiche con "apio"

  1. "No hay apio que no le haga bien"
    Significato: Qualcosa che è sempre vantaggioso o salutare; può essere usato in un contesto per sottolineare i benefici di una scelta.
    (Non c'è sedano che non faccia bene.)

  2. "Estar como un apio"
    Significato: Riferito a qualcuno che appare molto magro o in buona salute.
    (Essere come un sedano.)

  3. "Echar apio a la sopa"
    Significato: Aggiungere qualcosa di utile o positivo in una situazione.
    (Mettere sedano nella zuppa.)

Etimologia

La parola "apio" deriva dal latino "apium", che indicava la stessa pianta. L'uso del termine nelle lingue romanze è rimasto relativamente consapevole nei secoli, evidenziando l'importanza dell'apio nella dieta mediterranea.

Sinonimi e contrari



22-07-2024