"Aplicaciones" è un sostantivo femminile plurale.
/a.pli.kaˈθjones/ (in Spagnolo castigliano)
/ap.li.kaˈt͡ʃo.nes/ (in Spagnolo latinoamericano)
In spagnolo, "aplicaciones" si riferisce a programmi software progettati per eseguire compiti specifici su dispositivi elettronici. Può anche indicare l'atto di applicare qualcosa, come un metodo o una teoria, in un contesto pratico. La parola è utilizzata comunemente nel linguaggio tecnico e tecnologico, ed è presente in contesti sia scritti che orali.
Las aplicaciones que he instalado en mi teléfono son muy útiles.
(Le applicazioni che ho installato sul mio telefono sono molto utili.)
Existen muchas aplicaciones para aprender idiomas.
(Esistono molte applicazioni per imparare le lingue.)
La parola "aplicaciones" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma è frequente in contesti tecnici e informatici. Tuttavia, ecco alcune frasi che includono "aplicaciones" in contesti pratici:
Las aplicaciones móviles han revolucionado la forma en que nos comunicamos.
(Le applicazioni mobili hanno rivoluzionato il modo in cui comunichiamo.)
La implementación de nuevas aplicaciones mejora la eficiencia en el trabajo.
(L'implementazione di nuove applicazioni migliora l'efficienza sul lavoro.)
Muchas aplicaciones nos permiten gestionar nuestro tiempo efectivamente.
(Molte applicazioni ci permettono di gestire il nostro tempo in modo efficace.)
"Aplicaciones" deriva dal latino "applicatio", che significa "atto di applicare". La radice "aplicar" è passata attraverso il latino per indicare l'azione di mettere in pratica o utilizzare qualcosa in un contesto specifico.
Questa parola e i suoi usi riflettono l'importanza crescente della tecnologia e delle applicazioni in vari aspetti della vita quotidiana, professionale e sociale.